キュリー夫人
石原純 · 일본어
퀴리 부인의 삶을 다룬 이 소설은 과학에 대한 열정과 헌신이 어떻게 한 여성의 삶을 위대하게 만들었는지 감동적으로 그려냅니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
퀴리 부인의 삶을 다룬 이 소설은 과학에 대한 열정과 헌신이 어떻게 한 여성의 삶을 위대하게 만들었는지 감동적으로 그려냅니다. 시대적 제약 속에서도 끊임없이 학문에 정진하며 과학적 업적을 이룬 퀴리 부인의 이야기는 독자에게 깊은 영감을 선사합니다. 과학적 합리성이 국가에 기여하는 중요한 길임을 강조하며, 여성의 사회 참여를 독려하는 작가의 시선 또한 인상적입니다. 과학과 여성, 그리고 시대정신이 어우러진 이 작품은 퀴리 부인의 삶을 통해 오늘날 우리에게도 여전히 유효한 메시지를 전달합니다.
저자
石原純
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.
キュリー夫人
石原純 · 일본어
퀴리 부인의 삶을 다룬 이 소설은 과학에 대한 열정과 헌신이 어떻게 한 여성의 삶을 위대하게 만들었는지 감동적으로 그려냅니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
科学は今では女性の方々にとっても必要な大切なものであるということは、もちろん皆さんも知っていられるでしょう。なぜと云えば、ふだんの生活を科学的に合理的に行って、すべての物資を節約することは、つまりは国家に尽す重要な道であることは確かであるからです。 西洋の大学では、どこへ行っても、男子の学生と肩を並べて教授の講義を熱心に聴き入っている女子の学生を見ない処は殆どありません。そして大学の研究室のなかにさえも多くの女性が働いています。我が国はいくらかそれとは事情を異にしていますが、それでも今では学位をもっている女性の方方がかなりに見られるようになりました。 科学の上ですぐれた仕事を成し遂げることは容易ではありません。それでも熱情をこめて励みさえすれば、ある程度には到達することができるのです。しかも科学の歴史を繙いて見ると、女性でありながらすばらしい仕事をした人たちがそこにいくらも現れて来るのです。私はそのなかからただ一、二の例を採り出して見ましょう。その一人は、ロシヤの数学者として名だかいソーニヤ・コヴァレフスカヤです。彼女は一八五〇年に生まれ、ドイツで数学を勉強して、すばらしい研究をなし遂
Pagera 서평
퀴리 부인의 삶을 다룬 이 소설은 과학에 대한 열정과 헌신이 어떻게 한 여성의 삶을 위대하게 만들었는지 감동적으로 그려냅니다. 시대적 제약 속에서도 끊임없이 학문에 정진하며 과학적 업적을 이룬 퀴리 부인의 이야기는 독자에게 깊은 영감을 선사합니다. 과학적 합리성이 국가에 기여하는 중요한 길임을 강조하며, 여성의 사회 참여를 독려하는 작가의 시선 또한 인상적입니다. 과학과 여성, 그리고 시대정신이 어우러진 이 작품은 퀴리 부인의 삶을 통해 오늘날 우리에게도 여전히 유효한 메시지를 전달합니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×11
- いる×8
- 一×7
- 科学×7
- こと×6
- 女性×5
- 見る×5
- ある×4
- られる×4
- 仕事×4
- 上×3
- 人×3
- 大学×3
- 夫人×3
- 数学×3
- 者×3
- キュリー×2
- すばらしい×2
- そこ×2
- できる×2
저자
石原純
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · 石原純
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。