チャールズ・ダーウィン
石原純 · 日本語
石原純의 소설 '찰스 다윈'은 과학적 이론이 종교적 신념과 충돌했을 때 벌어지는 갈등을 흥미롭게 조명합니다. 코페르니쿠스의 지동설에 비견될 만큼 강력한 반대에 직면했던 다윈의 진화론을 중심으로, 과학적 진실과 사회적 박해 사이의 긴장감을 생생하게 그려냅니다. 종교적…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
石原純의 소설 '찰스 다윈'은 과학적 이론이 종교적 신념과 충돌했을 때 벌어지는 갈등을 흥미롭게 조명합니다. 코페르니쿠스의 지동설에 비견될 만큼 강력한 반대에 직면했던 다윈의 진화론을 중심으로, 과학적 진실과 사회적 박해 사이의 긴장감을 생생하게 그려냅니다. 종교적 믿음이 깊숙이 자리 잡은 사회에서 다윈의 이론이 어떻게 받아들여졌는지, 그리고 그 과정에서 어떤 어려움이 있었는지를 탐구하며 독자에게 깊은 사유를 던져줍니다. 과학과 신앙, 진실과 믿음 사이의 복잡한 관계를 탐구하고 싶은 독자에게 추천합니다.
著者
石原純
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.
チャールズ・ダーウィン
石原純 · 日本語
石原純의 소설 '찰스 다윈'은 과학적 이론이 종교적 신념과 충돌했을 때 벌어지는 갈등을 흥미롭게 조명합니다. 코페르니쿠스의 지동설에 비견될 만큼 강력한 반대에 직면했던 다윈의 진화론을 중심으로, 과학적 진실과 사회적 박해 사이의 긴장감을 생생하게 그려냅니다. 종교적…
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
科学の上の学説や理論のうちで、今日までに広く世間一般の問題にされたものはいろいろありますが、そのなかで或る方面から強い反対を受け、それを称える学者に社会的な迫害を与えるほどになったものとして、古くはコペルニクスの地動説があり、近代になってはダーウィンの生物進化論のあることは、多分皆さんも知られていることでありましょう。この反対の主要な原因は宗教的な信仰によるのでありまして、殊に西洋では古くからキリスト教の信仰が深くふだんの生活のなかにまでしみ込んでいるので、その聖書のなかに記されていることをそのまま真実として信ずることになるのでした。本当に考えるならば、聖書の字句は、まだ発達しなかったごく古い時代の人達に教えるためにできたのでありますから、科学の真理がだんだんに明らかにされて来るに従って、それを適宜に解釈しなおしてゆかなくてはならないのですが、それほどの深い考えをもたない人たちは、単にその形式に捉われてしまうことにもなるのです。それでコペルニクスの地動説などは、その頃の宗教家からはげしい反対をうけて、科学的にそれを本当であるとしたガリレイなどもひどく迫害されたことは、すでにここでもお話
Pagera編集者ノート
石原純의 소설 '찰스 다윈'은 과학적 이론이 종교적 신념과 충돌했을 때 벌어지는 갈등을 흥미롭게 조명합니다. 코페르니쿠스의 지동설에 비견될 만큼 강력한 반대에 직면했던 다윈의 진화론을 중심으로, 과학적 진실과 사회적 박해 사이의 긴장감을 생생하게 그려냅니다. 종교적 믿음이 깊숙이 자리 잡은 사회에서 다윈의 이론이 어떻게 받아들여졌는지, 그리고 그 과정에서 어떤 어려움이 있었는지를 탐구하며 독자에게 깊은 사유를 던져줍니다. 과학과 신앙, 진실과 믿음 사이의 복잡한 관계를 탐구하고 싶은 독자에게 추천합니다.
著者
石原純
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。