ルイ・パストゥール
石原純 · 日本語
파스퇴르의 삶을 그린 이 소설은 눈에 보이지 않는 세균과의 싸움을 통해 인류를 질병의 공포에서 구원한 과학자의 숭고한 정신을 감동적으로 그려냅니다.
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
파스퇴르의 삶을 그린 이 소설은 눈에 보이지 않는 세균과의 싸움을 통해 인류를 질병의 공포에서 구원한 과학자의 숭고한 정신을 감동적으로 그려냅니다. 전염병의 원인조차 몰랐던 시대에 미지의 영역에 도전하여 수많은 생명을 구한 그의 업적은 깊은 울림을 선사합니다. 과학적 탐구 정신과 휴머니즘이 조화롭게 어우러진 이 작품은 독자에게 끊임없는 영감을 불어넣어 줄 것입니다. 과거의 어려움 속에서 희망을 발견하고 싶은 이들에게 강력히 추천합니다.
ルイ・パストゥール
石原純 · 日本語
파스퇴르의 삶을 그린 이 소설은 눈에 보이지 않는 세균과의 싸움을 통해 인류를 질병의 공포에서 구원한 과학자의 숭고한 정신을 감동적으로 그려냅니다.
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
人間の病気にはいろいろの種類がありますが、そのなかで最も恐ろしいものは伝染病であって、昔の時代にはコレラやペストや天然痘などの伝染病がひどく流行し、それで数えきれないほどたくさんの人々の生命を奪ったことも、ずいぶん度々あったのでした。そのほかにも伝染病の種類はたくさんにあるのですが、昔の人たちはそれらを恐ろしいとは思っていたものの、どうしてそういう病気が伝染するのかはまるでわからなかったのですから、ともかく神さまにお祈りするとか、いろいろのおまじないなどをして、それから免れようとするのがせいぜいであったのでした。ところでこのような多くの伝染病は眼に見えないほどの小さな黴菌からおこるのだということは、今では一般に知られていますし、ですから消毒を行ってその黴菌を殺してしまえば病気もなくなってしまうこともすっかりわかったのですが、それがこれほどわかったのは、つまりは微生物学という学問がすばらしく発達して来たおかげなのです。 さて、この微生物学はいつ頃から始まったのかと云いますと、それはもちろん黴菌のような微生物を見ることのできる顕微鏡がだんだんに発達してからのことであるのは云うまでもありませ
Pagera編集者ノート
파스퇴르의 삶을 그린 이 소설은 눈에 보이지 않는 세균과의 싸움을 통해 인류를 질병의 공포에서 구원한 과학자의 숭고한 정신을 감동적으로 그려냅니다. 전염병의 원인조차 몰랐던 시대에 미지의 영역에 도전하여 수많은 생명을 구한 그의 업적은 깊은 울림을 선사합니다. 과학적 탐구 정신과 휴머니즘이 조화롭게 어우러진 이 작품은 독자에게 끊임없는 영감을 불어넣어 줄 것입니다. 과거의 어려움 속에서 희망을 발견하고 싶은 이들에게 강력히 추천합니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。