原文 (英語)

friends at their hotel, and at this establishment he learned that they had gone to the opera. He drove to the opera with the idea of paying them a visit in their box after the easy Italian fashion; and when he had obtained his admittance--it was one of the secondary theatres--looked about the large, bare, ill-lighted house. An act had just terminated and he was at liberty to pursue his quest. After scanning two or three tiers of boxes he perceived in one of the largest of these receptacles a lad