原文 (英語)

Chapter I MYSTERIOUS SOUNDS BANG! Bang! The pistol shots were almost simultaneous. A cow peacefully grazing fifty yards away received one of the bullets in her back. She had nothing to do with the quarrel all the same. Neither of the adversaries was hit. Who were these two gentlemen? We do not know, although this would be an excellent opportunity to hand down their names to posterity. All we can say is that the elder was an Englishman and the younger an American, and both