原文 (日本語)

教授の研究室のドアは開いていた。立ちどまった彼は教授の名を呼んだ。部屋のなかからいつもとおなじおおまかな返事があった。彼は研究室に入った。いくつもの本棚や書類キャビネットで部屋の壁はすべてふさがれ、残ったスペースのいっぽうに教授のデスクがあり、もういっぽうには三つ揃った肘かけ椅子が配置してあった。教授はそのひとつにすわり、その隣の椅子には長身にスーツ姿の年配の男性がいた。 「ああ、きみか」 と教授は言い、あいている椅子を片手で示した。彼はそこにすわった。クッションは深く沈み、膝よりもずっと低い位置に尻が収まった。 「新聞社にいる卒業生から、アルバイトの学生を求められた。適性によっては入社してもらいたいから、その可能性のある学生を、という注文だった。ふと頭に浮かんだのが、きみだ」 柔和な笑顔でいた年配の男性が、 「適性とはなにかね」 と、訊いた。 「人の言うことを素直に聞き、よく働くことでしょう」 教授はそう答えた。 「そりゃ大変だ、だいじょうぶかい」 原田裕介に顔を向けて、年配の男性が言った。 「新聞社は嫌か」 教授にそう訊かれた原田は、 「まったくそんなことはありません」 と答えた。