原文 (英語)

CHAPTER I. AT HILTON SEMINARY. It was four o'clock in the afternoon on the opening day of the midwinter term at Hilton Seminary, a noted institution located in a beautiful old town of Western New York. A group of gay girls had just gathered in one of the pleasant and spacious recreation rooms and were chattering like the proverbial flock of magpies—exchanging merry greetings after their vacation; comparing notes on studies, classes and roommates; discussing the advent of new teach