原文 (英語)

CHAPTER XLII MY FRIENDS ARE PROVEN At the door of my lodgings I was confronted by Banks, red with indignation and fidgety from uneasiness. "O Lord, Mr. Carvel, what has happened, sir?" he cried. "Your honour's agent 'as been here since noon. Must I take orders from the likes o' him, sir?" Mr. Dix was indeed in possession of my rooms, lounging in the chair Dolly had chosen, smoking my tobacco. I stared at him from the threshold. Something in my appearance, or force of habit, or b