The Gift of the Magi
O. Henry · 英語
오 헨리의 『현자의 선물』은 가난하지만 서로를 깊이 사랑하는 젊은 부부 델라와 짐의 크리스마스 이야기를 담고 있습니다.
インドネシア語の翻訳のみを表示します。
原文と翻訳を段落ごとに並べて表示します。
翻訳なしで原文を読みます。
Pagera編集者ノート
오 헨리의 『현자의 선물』은 가난하지만 서로를 깊이 사랑하는 젊은 부부 델라와 짐의 크리스마스 이야기를 담고 있습니다. 남편에게 근사한 크리스마스 선물을 해주고 싶은 델라는 자신의 가장 소중한 보물인 아름다운 머리카락을 팔아 돈을 마련합니다. 그녀는 짐에게 어울리는 귀하고 품위 있는 선물을 찾기 위해 온 거리를 헤매고, 마침내 짐의 시계에 걸맞은 백금 시계줄을 발견합니다. 서로를 향한 깊은 사랑과 희생이 담긴 이들의 크리스마스 선물은 과연 어떤 의미로 다가올까요?
The Gift of the Magi
O. Henry · 英語
오 헨리의 『현자의 선물』은 가난하지만 서로를 깊이 사랑하는 젊은 부부 델라와 짐의 크리스마스 이야기를 담고 있습니다.
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
The Gift of the Magi by O. Henry One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. Three times Della counted it. One dollar and eighty-seven cents. And the next day would be Christmas. There was clearly nothing to do but flop down on the shabby li
インドネシア語翻訳 (Pagera AI)
翻訳のプレビューはリーダーでご確認ください。
Pagera編集者ノート
오 헨리의 『현자의 선물』은 가난하지만 서로를 깊이 사랑하는 젊은 부부 델라와 짐의 크리스마스 이야기를 담고 있습니다. 남편에게 근사한 크리스마스 선물을 해주고 싶은 델라는 자신의 가장 소중한 보물인 아름다운 머리카락을 팔아 돈을 마련합니다. 그녀는 짐에게 어울리는 귀하고 품위 있는 선물을 찾기 위해 온 거리를 헤매고, 마침내 짐의 시계에 걸맞은 백금 시계줄을 발견합니다. 서로를 향한 깊은 사랑과 희생이 담긴 이들의 크리스마스 선물은 과연 어떤 의미로 다가올까요?
翻訳状況
あわせて読みたい
同じ著者 · O. Henry
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。