The Nibelungenlied
G. H. Needler · 영어
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
PREFACE This translation of the Nibelungenlied is published with the simple purpose of placing one of the world's great epic poems within the reach of English readers. Translations are at best but poor substitutes for originals. A new translation of a poem implies also a criticism of those that have preceded it. My apology for presenting this new English version of the Nibelungenlied is that none of those hitherto made has reproduced the metrical form of the original. In the hope of ma
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- translation×3
- english×2
- nibelungenlied×2
- original×2
- poem×2
- ago×1
- apology×1
- background×1
- begun×1
- best×1
- clearer×1
- college×1
- criticism×1
- endeavored×1
- epic×1
- form×1
- growth×1
- historical×1
- hitherto×1
- hope×1
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。