原文 (英語)

CHAPTER II. On their escape from the prison to which Mr. Avenel had condemned them, Leonard and his mother found their way to a small public-house that lay at a little distance from the town, and on the outskirts of the high road. With his arm round his mother's waist, Leonard supported her steps, and soothed her excitement. In fact, the poor woman's nerves were greatly shaken, and she felt an uneasy remorse at the injury her intrusion had inflicted on the young man's worldly prospect