原文 (英語)

Chapter I "Not a Britisher to be seen—or scarcely! Well, I can do without 'em for a bit!" And the Englishman whose mind shaped these words continued his leisurely survey of the crowded salon of a Tyrolese hotel, into which a dining-room like a college hall had just emptied itself after the mid-day meal. Meanwhile a German, sitting near, seeing that his tall neighbour had been searching his pockets in vain for matches, offered some. The Englishman's quick smile in response modified th