채만식
채만식 · 韓国語
1937년 10월부터 1938년 5월까지 조선일보에 연재된 채만식의 대표 장편 소설. 일제 강점기 군산을 배경으로 정초봉을 비롯한 한 가족의 비극과 식민지 도시의 탁한 흐름을 사실주의 풍자체로 그려낸다. 본 페이지는 제1장 「인간기념물」의 도입부 발췌이다. 금강 묘사로…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
1937년 10월부터 1938년 5월까지 조선일보에 연재된 채만식의 대표 장편 소설. 일제 강점기 군산을 배경으로 정초봉을 비롯한 한 가족의 비극과 식민지 도시의 탁한 흐름을 사실주의 풍자체로 그려낸다. 본 페이지는 제1장 「인간기념물」의 도입부 발췌이다. 금강 묘사로 시작해 군산 미두장 한복판에서 멱살을 잡힌 정주사의 봉변, 그리고 여섯 식구를 거느린 그의 가난한 가족 구도까지 작품 전체의 풍경과 인물 도입을 한 장면에 응축한다. 식민지 후기 자본 시장의 폭력성, 몰락한 양반 출신 가장의 무력감, 그리고 큰딸 초봉을 중심으로 펼쳐질 비극의 단초가 모두 이 제1장 발췌 안에 박혀 있다.
著者
채만식
채만식(1902~1950): 전북 임피군 출신 풍자의 거장. 「레디메이드 인생」 「태평천하」 「치숙」 「탁류」 등을 통해 식민지 조선의 인텔리 무능과 부유층 자기 만족을 비웃는 한국어 풍자체를 완성했다.
채만식 · 韓国語
1937년 10월부터 1938년 5월까지 조선일보에 연재된 채만식의 대표 장편 소설. 일제 강점기 군산을 배경으로 정초봉을 비롯한 한 가족의 비극과 식민지 도시의 탁한 흐름을 사실주의 풍자체로 그려낸다. 본 페이지는 제1장 「인간기념물」의 도입부 발췌이다. 금강 묘사로…
冒頭段落プレビュー
原文 (韓国語)
금강(錦江)…….
Pagera編集者ノート
1937년 10월부터 1938년 5월까지 조선일보에 연재된 채만식의 대표 장편 소설. 일제 강점기 군산을 배경으로 정초봉을 비롯한 한 가족의 비극과 식민지 도시의 탁한 흐름을 사실주의 풍자체로 그려낸다. 본 페이지는 제1장 「인간기념물」의 도입부 발췌이다. 금강 묘사로 시작해 군산 미두장 한복판에서 멱살을 잡힌 정주사의 봉변, 그리고 여섯 식구를 거느린 그의 가난한 가족 구도까지 작품 전체의 풍경과 인물 도입을 한 장면에 응축한다. 식민지 후기 자본 시장의 폭력성, 몰락한 양반 출신 가장의 무력감, 그리고 큰딸 초봉을 중심으로 펼쳐질 비극의 단초가 모두 이 제1장 발췌 안에 박혀 있다.
第1章で最も頻出する語彙。読む前に一度目を通すと本文の流れがつかみやすくなります。(ストップワード除外)
著者
채만식(1902~1950): 전북 임피군 출신 풍자의 거장. 「레디메이드 인생」 「태평천하」 「치숙」 「탁류」 등을 통해 식민지 조선의 인텔리 무능과 부유층 자기 만족을 비웃는 한국어 풍자체를 완성했다.
채만식
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。