
Immanuel Kant · 영어
1785년 독일어로 출간된 「도덕형이상학의 기초」는 임마누엘 칸트가 윤리학의 토대를 놓은 짧은 저작으로, 「도덕형이상학 정초」라는 이름으로도 알려져 있다.
번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
1785년 독일어로 출간된 「도덕형이상학의 기초」는 임마누엘 칸트가 윤리학의 토대를 놓은 짧은 저작으로, 「도덕형이상학 정초」라는 이름으로도 알려져 있다. 칸트는 아무 제한 없이 선하다고 할 수 있는 것은 선의지뿐이며, 행위는 의무에서 나올 때에만 도덕적 가치를 지닌다고 주장한다. 그는 가언 명령과 정언 명령을 구별하고, ‘네가 보편 법칙이 되기를 의욕할 수 있는 준칙에 따라서만 행위하라’, ‘인간성을 언제나 목적으로 대하고 결코 수단으로만 대하지 말라’는 정언 명령을 정식화한다. 세 장에 걸친 논증은 자율과 자유로 나아간다. 토머스 킹즈밀 애벗의 번역이다.
저자
Immanuel Kant
임마누엘 칸트는 1724년 프로이센 왕국에서 태어나 1804년 사망한 독일의 철학자입니다. 그의 대표작으로는 《순수이성비판》, 《윤리 형이상학 원론》, 《도덕 형이상학 정초》, 《실천이성비판》 등이 있으며, 인식론, 윤리학, 미학 등 철학 전반에 걸쳐 혁명적인 영향을 미쳤습니다. 칸트는 선험적 종합 판단, 정언명령 등의 개념을 통해 근대 철학의 중요한 전환점을 마련했습니다.
Immanuel Kant · 영어
1785년 독일어로 출간된 「도덕형이상학의 기초」는 임마누엘 칸트가 윤리학의 토대를 놓은 짧은 저작으로, 「도덕형이상학 정초」라는 이름으로도 알려져 있다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
Ancient Greek philosophy was divided into three sciences: physics, ethics, and logic. This division is perfectly suitable to the nature of the thing; and the only improvement that can be made in it is to add the principle on which it is based, so that we may both satisfy ourselves of its completeness, and also be able to determine correctly the necessary subdivisions.
Pagera 서평
1785년 독일어로 출간된 「도덕형이상학의 기초」는 임마누엘 칸트가 윤리학의 토대를 놓은 짧은 저작으로, 「도덕형이상학 정초」라는 이름으로도 알려져 있다. 칸트는 아무 제한 없이 선하다고 할 수 있는 것은 선의지뿐이며, 행위는 의무에서 나올 때에만 도덕적 가치를 지닌다고 주장한다. 그는 가언 명령과 정언 명령을 구별하고, ‘네가 보편 법칙이 되기를 의욕할 수 있는 준칙에 따라서만 행위하라’, ‘인간성을 언제나 목적으로 대하고 결코 수단으로만 대하지 말라’는 정언 명령을 정식화한다. 세 장에 걸친 논증은 자율과 자유로 나아간다. 토머스 킹즈밀 애벗의 번역이다.
저자
임마누엘 칸트는 1724년 프로이센 왕국에서 태어나 1804년 사망한 독일의 철학자입니다. 그의 대표작으로는 《순수이성비판》, 《윤리 형이상학 원론》, 《도덕 형이상학 정초》, 《실천이성비판》 등이 있으며, 인식론, 윤리학, 미학 등 철학 전반에 걸쳐 혁명적인 영향을 미쳤습니다. 칸트는 선험적 종합 판단, 정언명령 등의 개념을 통해 근대 철학의 중요한 전환점을 마련했습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.