The Consolation of Philosophy
Boethius · 英語
『哲学の慰め』は、ローマの政治家ボエティウスが東ゴート王テオドリックのもとで投獄され、処刑を待つあいだに、524年頃に書いた作品である。散文と韻文が交互に現れる全5巻のなかで、女性の姿をとった「哲学」が囚人の前に現れ、運命への恨み言から、真の幸福は最高善である神のうちにあるという認識へと彼を導く。後…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
『哲学の慰め』は、ローマの政治家ボエティウスが東ゴート王テオドリックのもとで投獄され、処刑を待つあいだに、524年頃に書いた作品である。散文と韻文が交互に現れる全5巻のなかで、女性の姿をとった「哲学」が囚人の前に現れ、運命への恨み言から、真の幸福は最高善である神のうちにあるという認識へと彼を導く。後半の巻では、なぜ悪人が栄えるように見えるのか、摂理と運命はどう関係するのか、神の予知のもとで自由意志は成り立つのかが問われる。本書はH・R・ジェイムズによる散文と韻文の英訳で、1897年に刊行された。
The Consolation of Philosophy
Boethius · 英語
『哲学の慰め』は、ローマの政治家ボエティウスが東ゴート王テオドリックのもとで投獄され、処刑を待つあいだに、524年頃に書いた作品である。散文と韻文が交互に現れる全5巻のなかで、女性の姿をとった「哲学」が囚人の前に現れ、運命への恨み言から、真の幸福は最高善である神のうちにあるという認識へと彼を導く。後…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
[Greek: homôs de kai en toutois dialampei to kalon, epeidan pherê tis eukolôs pollas kai megalas atychias, mê di analgêsian, alla gennadas ôn kai megalopsychos.]
Pagera編集者ノート
『哲学の慰め』は、ローマの政治家ボエティウスが東ゴート王テオドリックのもとで投獄され、処刑を待つあいだに、524年頃に書いた作品である。散文と韻文が交互に現れる全5巻のなかで、女性の姿をとった「哲学」が囚人の前に現れ、運命への恨み言から、真の幸福は最高善である神のうちにあるという認識へと彼を導く。後半の巻では、なぜ悪人が栄えるように見えるのか、摂理と運命はどう関係するのか、神の予知のもとで自由意志は成り立つのかが問われる。本書はH・R・ジェイムズによる散文と韻文の英訳で、1897年に刊行された。
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
同じ著者 · Boethius
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。