
Rene Descartes · 英語
『方法序説』は、確実な知識に至る方法をどのようにして見出したかをルネ・デカルト自身が語った書で、1637年にライデンでフランス語により匿名で刊行された。もとは屈折光学、気象学、幾何学の三つの試論の序文として世に出たものである。冒頭の著者の断り書きにあるとおり全6部からなり、自らの受けた教育を振り返り…
Pagera編集者ノート
『方法序説』は、確実な知識に至る方法をどのようにして見出したかをルネ・デカルト自身が語った書で、1637年にライデンでフランス語により匿名で刊行された。もとは屈折光学、気象学、幾何学の三つの試論の序文として世に出たものである。冒頭の著者の断り書きにあるとおり全6部からなり、自らの受けた教育を振り返り、方法の規則を述べ、仮の道徳を示したのち、第4部で「我思う、ゆえに我あり」という原理に到達し、そこから神と魂の存在を論じる。最後の部では自然学、心臓の運動、自然科学の将来へと話が移る。
Rene Descartes · 英語
『方法序説』は、確実な知識に至る方法をどのようにして見出したかをルネ・デカルト自身が語った書で、1637年にライデンでフランス語により匿名で刊行された。もとは屈折光学、気象学、幾何学の三つの試論の序文として世に出たものである。冒頭の著者の断り書きにあるとおり全6部からなり、自らの受けた教育を振り返り…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
If this Discourse appear too long to be read at once, it may be divided into six Parts: and, in the first, will be found various considerations touching the Sciences; in the second, the principal rules of the Method which the Author has discovered, in the third, certain of the rules of Morals which he has deduced from this Method; in the fourth, the reasonings by which he establishes the existence of God and of the Human Soul, which are the foundations of his Metaphysic; in the fifth, the order
韓国語翻訳 (Pagera AI)
翻訳のプレビューはリーダーでご確認ください。
Pagera編集者ノート
『方法序説』は、確実な知識に至る方法をどのようにして見出したかをルネ・デカルト自身が語った書で、1637年にライデンでフランス語により匿名で刊行された。もとは屈折光学、気象学、幾何学の三つの試論の序文として世に出たものである。冒頭の著者の断り書きにあるとおり全6部からなり、自らの受けた教育を振り返り、方法の規則を述べ、仮の道徳を示したのち、第4部で「我思う、ゆえに我あり」という原理に到達し、そこから神と魂の存在を論じる。最後の部では自然学、心臓の運動、自然科学の将来へと話が移る。

翻訳状況
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。