
Charlotte Perkins Gilman · 영어
샬롯 퍼킨스 길먼의 "Herland"는 남성 중심 사회에 대한 날카로운 풍자와 함께, 여성으로만 이루어진 유토피아 사회를 흥미롭게 그려낸 소설입니다.
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
샬롯 퍼킨스 길먼의 "Herland"는 남성 중심 사회에 대한 날카로운 풍자와 함께, 여성으로만 이루어진 유토피아 사회를 흥미롭게 그려낸 소설입니다. 세 명의 남성이 우연히 발견한 '헐랜드'는 모성애와 협력에 기반한 이상적인 공동체로, 남성적인 가치관에 익숙한 주인공들의 시각을 통해 성 역할에 대한 깊은 성찰을 던져줍니다. 헐랜드의 독특한 문화와 사회 시스템은 독자에게 신선한 충격을 선사하며, 젠더와 사회 구조에 대한 새로운 시각을 제시합니다. 이 책은 단순한 소설을 넘어, 우리 사회의 고정관념에 도전하고 더 나은 미래를 상상하게 만드는 강력한 메시지를 전달합니다.
저자
Charlotte Perkins Gilman
샬럿 퍼킨스 길먼(1860-1935)은 미국의 소설가이자 사회학자, 여성운동가입니다. 대표작으로는 여성의 시각으로 사회 문제를 다룬 소설 『Herland』가 있으며, 여성의 권리 신장과 사회 비판에 기여했습니다. 그녀는 여성의 역할과 사회적 불평등에 대한 통찰력 있는 분석으로 페미니즘 문학에 중요한 족적을 남겼습니다.
Charlotte Perkins Gilman · 영어
샬롯 퍼킨스 길먼의 "Herland"는 남성 중심 사회에 대한 날카로운 풍자와 함께, 여성으로만 이루어진 유토피아 사회를 흥미롭게 그려낸 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
CHAPTER 1. A Not Unnatural Enterprise This is written from memory, unfortunately. If I could have brought with me the material I so carefully prepared, this would be a very different story. Whole books full of notes, carefully copied records, firsthand descriptions, and the pictures—that’s the worst loss. We had some bird’s-eyes of the cities and parks; a lot of lovely views of streets, of buildings, outside and in, and some of those gorgeous gardens, and, most important of all, of th
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
샬롯 퍼킨스 길먼의 "Herland"는 남성 중심 사회에 대한 날카로운 풍자와 함께, 여성으로만 이루어진 유토피아 사회를 흥미롭게 그려낸 소설입니다. 세 명의 남성이 우연히 발견한 '헐랜드'는 모성애와 협력에 기반한 이상적인 공동체로, 남성적인 가치관에 익숙한 주인공들의 시각을 통해 성 역할에 대한 깊은 성찰을 던져줍니다. 헐랜드의 독특한 문화와 사회 시스템은 독자에게 신선한 충격을 선사하며, 젠더와 사회 구조에 대한 새로운 시각을 제시합니다. 이 책은 단순한 소설을 넘어, 우리 사회의 고정관념에 도전하고 더 나은 미래를 상상하게 만드는 강력한 메시지를 전달합니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
샬럿 퍼킨스 길먼(1860-1935)은 미국의 소설가이자 사회학자, 여성운동가입니다. 대표작으로는 여성의 시각으로 사회 문제를 다룬 소설 『Herland』가 있으며, 여성의 권리 신장과 사회 비판에 기여했습니다. 그녀는 여성의 역할과 사회적 불평등에 대한 통찰력 있는 분석으로 페미니즘 문학에 중요한 족적을 남겼습니다.

번역 현황
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。