
Charles Dickens · 英語
찰스 디킨스의 'American Notes'는 19세기 중반, 작가가 미국을 여행하며 느낀 생생한 기록입니다. 디킨스는 미국의 발전된 모습과 동시에 노예제, 언론의 자유 문제 등 사회의 어두운 면을 날카롭게 포착하여 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 그의 특유의 위트와…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
찰스 디킨스의 'American Notes'는 19세기 중반, 작가가 미국을 여행하며 느낀 생생한 기록입니다. 디킨스는 미국의 발전된 모습과 동시에 노예제, 언론의 자유 문제 등 사회의 어두운 면을 날카롭게 포착하여 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 그의 특유의 위트와 풍자, 그리고 사회 비판적인 시각은 이 여행기를 단순한 기록을 넘어 시대를 초월하는 가치를 지닌 작품으로 만듭니다. 격동의 시대를 살았던 한 작가의 시선을 통해 미국 사회의 과거와 현재를 되돌아보고 싶은 독자에게 추천합니다.
Charles Dickens · 英語
찰스 디킨스의 'American Notes'는 19세기 중반, 작가가 미국을 여행하며 느낀 생생한 기록입니다. 디킨스는 미국의 발전된 모습과 동시에 노예제, 언론의 자유 문제 등 사회의 어두운 면을 날카롭게 포착하여 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 그의 특유의 위트와…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
p. viiPREFACE TO THE FIRST CHEAP EDITION OF “AMERICAN NOTES” It is nearly eight years since this book was first published. I present it, unaltered, in the Cheap Edition; and such of my opinions as it expresses, are quite unaltered too. My readers have opportunities of judging for themselves whether the influences and tendencies which I distrust in America, have any existence not in my imagination. They can examine for themselves whether there has been anything in the public career o
Pagera編集者ノート
찰스 디킨스의 'American Notes'는 19세기 중반, 작가가 미국을 여행하며 느낀 생생한 기록입니다. 디킨스는 미국의 발전된 모습과 동시에 노예제, 언론의 자유 문제 등 사회의 어두운 면을 날카롭게 포착하여 독자에게 깊은 인상을 남깁니다. 그의 특유의 위트와 풍자, 그리고 사회 비판적인 시각은 이 여행기를 단순한 기록을 넘어 시대를 초월하는 가치를 지닌 작품으로 만듭니다. 격동의 시대를 살았던 한 작가의 시선을 통해 미국 사회의 과거와 현재를 되돌아보고 싶은 독자에게 추천합니다.

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。