卑怯者
有島武郎 · 일본어
아리시마 다케오의 '비겁자'는 석양이 드리운 풍경 속에서 한 남자의 내면을 깊숙이 파고드는 소설입니다. 삶의 무게에 짓눌린 채 고독과 갈등 속에서 방황하는 주인공의 모습은 인간 존재의 나약함과 비겁함을 날카롭게 드러냅니다. 섬세한 심리 묘사와 아름다운 문체는 독자를…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아리시마 다케오의 '비겁자'는 석양이 드리운 풍경 속에서 한 남자의 내면을 깊숙이 파고드는 소설입니다. 삶의 무게에 짓눌린 채 고독과 갈등 속에서 방황하는 주인공의 모습은 인간 존재의 나약함과 비겁함을 날카롭게 드러냅니다. 섬세한 심리 묘사와 아름다운 문체는 독자를 작품 속으로 끌어들이며, 진정한 용기란 무엇인지 질문하게 만듭니다. 인간의 본성에 대한 깊은 성찰을 담은 이 작품은 오랫동안 독자들의 마음속에 깊은 울림을 남길 것입니다.
저자
有島武郎
아리시마 다케오(有島武郎, 1878-1923)는 일본의 소설가이자 사상가입니다. 대표작으로는 《어떤 여자》, 《가리타 농장의 해방》 등이 있으며, 계급 문제와 인간 해방을 주제로 한 작품을 통해 일본 자연주의 문학에 영향을 미쳤습니다. 그는 사회 비판적인 시각과 함께 인간의 내면 심리를 섬세하게 묘사했다는 평가를 받습니다.
卑怯者
有島武郎 · 일본어
아리시마 다케오의 '비겁자'는 석양이 드리운 풍경 속에서 한 남자의 내면을 깊숙이 파고드는 소설입니다. 삶의 무게에 짓눌린 채 고독과 갈등 속에서 방황하는 주인공의 모습은 인간 존재의 나약함과 비겁함을 날카롭게 드러냅니다. 섬세한 심리 묘사와 아름다운 문체는 독자를…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
卑怯者 有島武郎 青黄ろく澄み渡った夕空の地平近い所に、一つ浮いた旗雲には、入り日の桃色が静かに照り映えていた。山の手町の秋のはじめ。 ひた急ぎに急ぐ彼には、往来を飛びまわる子供たちの群れが小うるさかった。夕餉前のわずかな時間を惜しんで、釣瓶落としに暮れてゆく日ざしの下を、彼らはわめきたてる蝙蝠の群れのように、ひらひらと通行人にかけかまいなく飛びちがえていた。まともに突っかかって来る勢いをはずすために、彼は急に歩行をとどめねばならなかったので、幾度も思わず上体を前に泳がせた。子供は、よけてもらったのを感じもしない風で、彼の方には見向きもせず、追って来る子供にばかり気を取られながら、彼の足許から遠ざかって行った。そのことごとく利己的な、自分よがりなわがままな仕打ちが、その時の彼にはことさら憎々しく思えた。彼はこうしたやんちゃ者の渦巻の間を、言葉どおりに縫うように歩きながら、しきりに急いだ。 眼ざして来た家から一町ほどの手前まで来た時、彼はふと自分の周囲にもやもやとからみつくような子供たちの群れから、すかんと静かな所に歩み出たように思って、あたりを見廻してみた。そこにも子供たちは男女を合わ
Pagera 서평
아리시마 다케오의 '비겁자'는 석양이 드리운 풍경 속에서 한 남자의 내면을 깊숙이 파고드는 소설입니다. 삶의 무게에 짓눌린 채 고독과 갈등 속에서 방황하는 주인공의 모습은 인간 존재의 나약함과 비겁함을 날카롭게 드러냅니다. 섬세한 심리 묘사와 아름다운 문체는 독자를 작품 속으로 끌어들이며, 진정한 용기란 무엇인지 질문하게 만듭니다. 인간의 본성에 대한 깊은 성찰을 담은 이 작품은 오랫동안 독자들의 마음속에 깊은 울림을 남길 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- いる×59
- 子供×52
- する×48
- 彼×35
- よう×28
- なる×25
- 一×17
- ない×15
- れる×15
- 来る×14
- 人×13
- それ×12
- たち×12
- 思う×12
- 扉×12
- 眼×12
- 車×11
- 配達×11
- こと×10
- られる×10
저자
有島武郎
아리시마 다케오(有島武郎, 1878-1923)는 일본의 소설가이자 사상가입니다. 대표작으로는 《어떤 여자》, 《가리타 농장의 해방》 등이 있으며, 계급 문제와 인간 해방을 주제로 한 작품을 통해 일본 자연주의 문학에 영향을 미쳤습니다. 그는 사회 비판적인 시각과 함께 인간의 내면 심리를 섬세하게 묘사했다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · 有島武郎
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。