
Honoré de Balzac Translator · 영어
발자크의 "The Elixir of Life"는 영생을 갈망하는 인간의 욕망과 그 뒤에 숨겨진 어두운 진실을 파헤치는 매혹적인 소설입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
발자크의 "The Elixir of Life"는 영생을 갈망하는 인간의 욕망과 그 뒤에 숨겨진 어두운 진실을 파헤치는 매혹적인 소설입니다. 아버지의 죽음을 통해 삶의 연장에 대한 비밀을 알게 된 주인공이 불멸을 얻기 위해 어떤 선택을 하는지 지켜보는 것은 흥미진진합니다. 욕망과 죄책감, 그리고 인간 본성에 대한 깊은 성찰을 담고 있어 독자들에게 강렬한 질문을 던집니다. 삶의 의미와 가치에 대해 생각하게 만드는 고전 소설의 깊이를 느껴보시길 바랍니다.
저자
Honoré de Balzac Translator
오노레 드 발자크는 1799년 프랑스에서 태어나 1850년에 사망한 소설가입니다. 그는 사실주의 문학의 선구자로, 인간 사회의 다양한 면모를 묘사한 방대한 연작 소설 《인간 희극》을 집필했습니다. 대표작으로는 《고리오 영감》, 《외제니 그랑데》 등이 있으며, 사회 비판적 시각과 세밀한 묘사로 프랑스 문학에 큰 영향을 미쳤습니다.
Honoré de Balzac Translator · 영어
발자크의 "The Elixir of Life"는 영생을 갈망하는 인간의 욕망과 그 뒤에 숨겨진 어두운 진실을 파헤치는 매혹적인 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
TO THE READER At the very outset of the writer's literary career, a friend, long since dead, gave him the subject of this Study. Later on he found the same story in a collection published about the beginning of the present century. To the best of his belief, it is some stray fancy of the brain of Hoffmann of Berlin; probably it appeared in some German almanac, and was omitted in the published editions of his collected works. The Comedie Humaine
Pagera 서평
발자크의 "The Elixir of Life"는 영생을 갈망하는 인간의 욕망과 그 뒤에 숨겨진 어두운 진실을 파헤치는 매혹적인 소설입니다. 아버지의 죽음을 통해 삶의 연장에 대한 비밀을 알게 된 주인공이 불멸을 얻기 위해 어떤 선택을 하는지 지켜보는 것은 흥미진진합니다. 욕망과 죄책감, 그리고 인간 본성에 대한 깊은 성찰을 담고 있어 독자들에게 강렬한 질문을 던집니다. 삶의 의미와 가치에 대해 생각하게 만드는 고전 소설의 깊이를 느껴보시길 바랍니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
오노레 드 발자크는 1799년 프랑스에서 태어나 1850년에 사망한 소설가입니다. 그는 사실주의 문학의 선구자로, 인간 사회의 다양한 면모를 묘사한 방대한 연작 소설 《인간 희극》을 집필했습니다. 대표작으로는 《고리오 영감》, 《외제니 그랑데》 등이 있으며, 사회 비판적 시각과 세밀한 묘사로 프랑스 문학에 큰 영향을 미쳤습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。