A Lover's Complaint
William Shakespeare · 英語
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어 구사력과 인간 심리에 대한 통찰력을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 사랑의 어두운 면을 탐구하고 싶은 독자에게 깊은 여운을 남기는 작품입니다.
A Lover's Complaint
William Shakespeare · 英語
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어…
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
A LOVER’S COMPLAINT by William Shakespeare From off a hill whose concave womb reworded A plaintful story from a sist’ring vale, My spirits t’attend this double voice accorded, And down I laid to list the sad-tun’d tale; Ere long espied a fickle maid full pale, Tearing of papers, breaking rings a-twain, Storming her world with sorrow’s wind and rain. Upon her head a platted hive of straw, Which fortified her visage from the sun, Whereon the thought m
Pagera編集者ノート
셰익스피어의 연인의 탄식은 버려진 여인의 슬픔과 후회를 섬세한 언어로 그려낸 시입니다. 아름다운 시어와 비유를 통해 사랑의 배신과 상실감을 깊이 있게 표현하며, 독자는 여인의 절망적인 심정에 깊이 공감하게 됩니다. 짧지만 강렬한 이 작품은 셰익스피어의 뛰어난 언어 구사력과 인간 심리에 대한 통찰력을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 사랑의 어두운 면을 탐구하고 싶은 독자에게 깊은 여운을 남기는 작품입니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
同じ著者 · William Shakespeare
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。