原文 (英語)

ACTE II. Un site pittoresque aux environs de Naples. Dans le fond, la mer. Des pêcheurs sont occupés à préparer leurs filets et leurs nacelles, d'autres se livrent à différents jeux. SCÈNE PREMIÈRE. MASANIELLO, BORELLA, PÊCHEURS. LE CHOEUR. Amis, le soleil va paraître, Livrons-nous à des soins nouveaux; Employons bien le jour qui va renaître, Et par les jeux égayons nos travaux. UN PÊCHEUR. Masaniello parait; quel air sombre et sauvage! Qui l'afflige? BO