原文 (日本語)

「親分、笑つちやいけませんよ」 ガラツ八の八五郎が、いきなりゲラゲラ笑ひながら親分の錢形平次の家へ入つて來たのでした。 「馬鹿野郎。頼まれたつて笑つてやるものか、俺は今腹を立ててゐるんだ」 「へエー。何がそんなに腹が立つんで？」 八五郎は漸くその馬鹿笑ひに緩んだ顏の紐を引締めました。 「お前のゲラゲラ笑ふ面を見ると腹が立つよ。虫のせゐだな」 「なんだ、そんな事ですか。あつしはまた可笑しくてたまらないことがあるんで。どうにも彼うにも、へツ、へツ、へツ、へツ」 八五郎の顏にはまた煮えこぼれるやうな他愛もない笑ひが蘇へるのです。 「止さないか。お前の馬鹿笑ひを聞くと、氣が重くなるよ」 「だつて親分、あつしは賭をしたんですよ。錢形の親分はそんなつまらねえ仕事を引受ける筈はないといふと、相手の女は――お銀といふ娘ですがね――その女は、この鑑定ばかりは本阿彌が夫婦連れで來ても埒があかないに決つてゐるから、是が非でも錢形の親分を引つ張つて來て、このガン首を二つ並べて置いて鑑定して貰ひ度い。と斯う言ふんでせう」 「馬鹿だなア」 「それに錢形の親分は若くて愛嬌があつて大層好い男だつて言ふぢやないか。そん