
김동인 · 한국어
1925년 1월 『조선문단』에 발표된 김동인의 단편소설. 평양 칠성문 밖 빈민굴로 흘러든 농가 처녀 복녀가 빈곤·도덕적 추락·정부 왕 서방과의 치정·결구 살해당해 「뇌일혈로 죽었다」는 매수된 진단서로 묻히는 자연주의 비극. 한국 근대 단편소설 정수, 환경 결정론과…
영어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
1925년 1월 『조선문단』에 발표된 김동인의 단편소설. 평양 칠성문 밖 빈민굴로 흘러든 농가 처녀 복녀가 빈곤·도덕적 추락·정부 왕 서방과의 치정·결구 살해당해 「뇌일혈로 죽었다」는 매수된 진단서로 묻히는 자연주의 비극. 한국 근대 단편소설 정수, 환경 결정론과 dramatic irony의 정수.
저자
김동인
Kim Dong-in (1900-1951) was a Korean novelist and a central figure in the founding of modern Korean fiction. He helped establish the country's first literary magazine and pushed Korean prose toward naturalism in works such as Potato and The Sweet Potato, observing decline without comment or pity.
김동인 · 한국어
1925년 1월 『조선문단』에 발표된 김동인의 단편소설. 평양 칠성문 밖 빈민굴로 흘러든 농가 처녀 복녀가 빈곤·도덕적 추락·정부 왕 서방과의 치정·결구 살해당해 「뇌일혈로 죽었다」는 매수된 진단서로 묻히는 자연주의 비극. 한국 근대 단편소설 정수, 환경 결정론과…
첫 문단 미리보기
원문 (한국어)
싸움, 간통, 살인, 도둑, 구걸, 징역, 이 세상의 모든 비극과 활극의 근원지인, 칠성문 밖 빈민굴로 오기 전까지는, 복녀의 부처는,(사농공상의 제 이 위에 드는) 농민이었었다. 복녀는, 원래 가난은 하나마 정직한 농가에서 규칙 있게 자라난 처녀였었다. 이전 선비의 엄한 규율은 농민으로 떨어지자부터 없어졌다 하나, 그러나 어딘지는 모르지만 딴 농민보다는 좀 똑똑하고 엄한 가율이 그의 집에 그냥 남아 있었다. 그 가운데서 자라난 복녀는 물론 다른 집 처녀들같이 여름에는 벌거벗고 개울에서 멱감고, 바짓바람으로 동네를 돌아다니는 것을 예사로 알기는 알았지만, 그러나 그의 마음속에는 막연하나마 도덕이라는 것에 대한 저품을 가지고 있었다.
영어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
1925년 1월 『조선문단』에 발표된 김동인의 단편소설. 평양 칠성문 밖 빈민굴로 흘러든 농가 처녀 복녀가 빈곤·도덕적 추락·정부 왕 서방과의 치정·결구 살해당해 「뇌일혈로 죽었다」는 매수된 진단서로 묻히는 자연주의 비극. 한국 근대 단편소설 정수, 환경 결정론과 dramatic irony의 정수.
저자
Kim Dong-in (1900-1951) was a Korean novelist and a central figure in the founding of modern Korean fiction. He helped establish the country's first literary magazine and pushed Korean prose toward naturalism in works such as Potato and The Sweet Potato, observing decline without comment or pity.

번역 현황
이 저자의 다른 작품
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.