
Thomas Paine · 英語
トマス・ペインの『人間の権利』は、エドマンド・バークの『フランス革命の省察』(1790年)への反論として書かれた。1791年刊の第1部はフランス革命と、各世代が自らを統治する権利を擁護し、世襲の君主制と貴族制を退ける。ラファイエットに献じられた第2部(1792年)は、代議制の政府と成文憲法を主張し、…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
トマス・ペインの『人間の権利』は、エドマンド・バークの『フランス革命の省察』(1790年)への反論として書かれた。1791年刊の第1部はフランス革命と、各世代が自らを統治する権利を擁護し、世襲の君主制と貴族制を退ける。ラファイエットに献じられた第2部(1792年)は、代議制の政府と成文憲法を主張し、貧民の救済、子どもの教育への援助、高齢者への年金などの改革に加え、最大級の所領の解体をねらった累進的な財産税を提案する。本版は両部を収め、編者の序論とペイン自身の注を付す。
Thomas Paine · 英語
トマス・ペインの『人間の権利』は、エドマンド・バークの『フランス革命の省察』(1790年)への反論として書かれた。1791年刊の第1部はフランス革命と、各世代が自らを統治する権利を擁護し、世襲の君主制と貴族制を退ける。ラファイエットに献じられた第2部(1792年)は、代議制の政府と成文憲法を主張し、…
目次
冒頭段落プレビュー
原文 (英語)
[Redactor's Note: Reprinted from the "The Writings of Thomas Paine Volume I" (1894 - 1896). The author's notes are preceded by a "*". A Table of Contents has been added for each part for the convenience of the reader which is not included in the printed edition. Notes are at the end of Part II. ]
Pagera編集者ノート
トマス・ペインの『人間の権利』は、エドマンド・バークの『フランス革命の省察』(1790年)への反論として書かれた。1791年刊の第1部はフランス革命と、各世代が自らを統治する権利を擁護し、世襲の君主制と貴族制を退ける。ラファイエットに献じられた第2部(1792年)は、代議制の政府と成文憲法を主張し、貧民の救済、子どもの教育への援助、高齢者への年金などの改革に加え、最大級の所領の解体をねらった累進的な財産税を提案する。本版は両部を収め、編者の序論とペイン自身の注を付す。

翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。