赤いくつ
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
안데르센의 '빨간 구두'는 가난한 소녀 카렌이 빨간 구두를 탐내면서 벌어지는 비극적인 이야기를 담고 있습니다. 아름다움에 대한 욕망과 그 욕망이 가져오는 파멸을 섬세하게 그려내며, 인간의 내면 깊숙한 곳에 자리한 어두운 욕망을 날카롭게 파헤칩니다. 앤데르센 특유의…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
안데르센의 '빨간 구두'는 가난한 소녀 카렌이 빨간 구두를 탐내면서 벌어지는 비극적인 이야기를 담고 있습니다. 아름다움에 대한 욕망과 그 욕망이 가져오는 파멸을 섬세하게 그려내며, 인간의 내면 깊숙한 곳에 자리한 어두운 욕망을 날카롭게 파헤칩니다. 앤데르센 특유의 아름다운 문체와 비극적인 결말은 오랫동안 독자들의 마음속에 깊은 여운을 남길 것입니다. 욕망과 죄, 그리고 인간의 나약함에 대해 생각하게 만드는 고전 동화입니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
赤いくつ
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
안데르센의 '빨간 구두'는 가난한 소녀 카렌이 빨간 구두를 탐내면서 벌어지는 비극적인 이야기를 담고 있습니다. 아름다움에 대한 욕망과 그 욕망이 가져오는 파멸을 섬세하게 그려내며, 인간의 내면 깊숙한 곳에 자리한 어두운 욕망을 날카롭게 파헤칩니다. 앤데르센 특유의…
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
あるところに、ちいさい女の子がいました。その子はとてもきれいなかわいらしい子でしたけれども、貧乏だったので、夏のうちははだしであるかなければならず、冬はあつぼったい木のくつをはきました。ですから、その女の子のかわいらしい足の甲は、すっかり赤くなって、いかにもいじらしく見えました。 村のなかほどに、年よりのくつ屋のおかみさんが住んでいました。そのおかみさんはせっせと赤いらしゃの古切れをぬって、ちいさなくつを、一足こしらえてくれていました。このくつはずいぶんかっこうのわるいものでしたが、心のこもった品で、その女の子にやることになっていました。その女の子の名はカレンといいました。 カレンは、おっかさんのお葬式の日に、そのくつをもらって、はじめてそれをはいてみました。赤いくつは、たしかにおとむらいにはふさわしくないものでしたが、ほかに、くつといってなかったので、素足の上にそれをはいて、粗末な棺おけのうしろからついていきました。 そのとき、年とったかっぷくのいいお年よりの奥さまをのせた、古風な大馬車が、そこを通りかかりました。この奥さまは、むすめの様子をみると、かわいそうになって、 「よくめんど
Pagera編集者ノート
안데르센의 '빨간 구두'는 가난한 소녀 카렌이 빨간 구두를 탐내면서 벌어지는 비극적인 이야기를 담고 있습니다. 아름다움에 대한 욕망과 그 욕망이 가져오는 파멸을 섬세하게 그려내며, 인간의 내면 깊숙한 곳에 자리한 어두운 욕망을 날카롭게 파헤칩니다. 앤데르센 특유의 아름다운 문체와 비극적인 결말은 오랫동안 독자들의 마음속에 깊은 여운을 남길 것입니다. 욕망과 죄, 그리고 인간의 나약함에 대해 생각하게 만드는 고전 동화입니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。