お墓の中の坊や
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
"무덤 속의 아기"는 어린 아들의 죽음으로 깊은 슬픔에 잠긴 가족의 이야기를 섬세하게 그려냅니다. 앤더슨 특유의 감성적인 문체는 독자들의 마음을 울리며, 삶의 슬픔과 희망에 대한 깊은 성찰을 이끌어냅니다. 특히 죽은 아들을 향한 가족들의 애틋한 마음은 읽는 이로 하여금…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
"무덤 속의 아기"는 어린 아들의 죽음으로 깊은 슬픔에 잠긴 가족의 이야기를 섬세하게 그려냅니다. 앤더슨 특유의 감성적인 문체는 독자들의 마음을 울리며, 삶의 슬픔과 희망에 대한 깊은 성찰을 이끌어냅니다. 특히 죽은 아들을 향한 가족들의 애틋한 마음은 읽는 이로 하여금 가슴 먹먹한 감동을 선사합니다. 짧지만 강렬한 이 이야기는 삶의 소중함과 가족의 의미를 되새기게 하는 여운을 남깁니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
お墓の中の坊や
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
"무덤 속의 아기"는 어린 아들의 죽음으로 깊은 슬픔에 잠긴 가족의 이야기를 섬세하게 그려냅니다. 앤더슨 특유의 감성적인 문체는 독자들의 마음을 울리며, 삶의 슬픔과 희망에 대한 깊은 성찰을 이끌어냅니다. 특히 죽은 아들을 향한 가족들의 애틋한 마음은 읽는 이로 하여금…
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
家の中は、ふかい悲しみで、いっぱいでした。心の中も、悲しみで、いっぱいでした。四つになる、いちばん下の男の子が、死んだのです。この子は、ひとり息子でした。おとうさんと、おかあさんにとっては、大きなよろこびであり、また、これから先の希望でもあったのです。 この子には、ねえさんがふたり、ありました。上のねえさんは、ちょうどこの年、堅信礼を、受けることになっていました。ふたりとも、おとなしくて、かわいらしい娘たちでした。けれども、死んだ子供というものは、だれにとっても、いちばんかわいいものです。それに、この子は末っ子で、ひとり息子だったのです。ほんとうに、悲しい、つらいことでした。 ねえさんたちは、若い心をいためて、悲しみました。おとうさんとおかあさんが、なげき悲しんでいるのを見ると、いっそう悲しくなりました。おとうさんは、深くうなだれていました。おかあさんは、大きな悲しみにうちまかされていました。 おかあさんは、夜も昼も、病気の坊やにつききりで、看病したり、だいてやったりしたものでした。おかあさんは、この子が、自分の一部だということを、はっきりと感じました。坊やが死んで、お棺に入れられ、お
Pagera編集者ノート
"무덤 속의 아기"는 어린 아들의 죽음으로 깊은 슬픔에 잠긴 가족의 이야기를 섬세하게 그려냅니다. 앤더슨 특유의 감성적인 문체는 독자들의 마음을 울리며, 삶의 슬픔과 희망에 대한 깊은 성찰을 이끌어냅니다. 특히 죽은 아들을 향한 가족들의 애틋한 마음은 읽는 이로 하여금 가슴 먹먹한 감동을 선사합니다. 짧지만 강렬한 이 이야기는 삶의 소중함과 가족의 의미를 되새기게 하는 여운을 남깁니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。