はだかの王さま
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
안데르센의 '벌거벗은 임금님'은 겉모습에만 집착하는 어리석은 권력자를 날카롭게 풍자하는 이야기입니다. 옷에 대한 맹목적인 사랑에 빠진 임금님의 모습은 허영심과 아첨으로 가득 찬 사회를 신랄하게 드러냅니다. 순수한 아이의 외침을 통해 진실이 밝혀지는 순간은 통쾌한…
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
안데르센의 '벌거벗은 임금님'은 겉모습에만 집착하는 어리석은 권력자를 날카롭게 풍자하는 이야기입니다. 옷에 대한 맹목적인 사랑에 빠진 임금님의 모습은 허영심과 아첨으로 가득 찬 사회를 신랄하게 드러냅니다. 순수한 아이의 외침을 통해 진실이 밝혀지는 순간은 통쾌한 카타르시스를 선사하며, 독자에게 진정한 가치에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 매력적인 우화입니다. 단순한 동화를 넘어, 사회의 어두운 면을 꿰뚫어보는 통찰력 있는 메시지가 담겨 있습니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
はだかの王さま
アンデルセンハンス・クリスチャン · 日本語
안데르센의 '벌거벗은 임금님'은 겉모습에만 집착하는 어리석은 권력자를 날카롭게 풍자하는 이야기입니다. 옷에 대한 맹목적인 사랑에 빠진 임금님의 모습은 허영심과 아첨으로 가득 찬 사회를 신랄하게 드러냅니다. 순수한 아이의 외침을 통해 진실이 밝혀지는 순간은 통쾌한…
冒頭段落プレビュー
原文 (日本語)
むかしむかし、とある国のある城に王さまが住んでいました。王さまはぴっかぴかの新しい服が大好きで、服を買うことばかりにお金を使っていました。王さまののぞむことといったら、いつもきれいな服を着て、みんなにいいなぁと言われることでした。戦いなんてきらいだし、おしばいだって面白くありません。だって、服を着られればそれでいいんですから。新しい服だったらなおさらです。一時間ごとに服を着がえて、みんなに見せびらかすのでした。ふつう、めしつかいに王さまはどこにいるのですか、と聞くと、「王さまは会議室にいらっしゃいます。」と言うものですが、ここの王さまはちがいます。「王さまは衣装部屋にいらっしゃいます。」と言うのです。 城のまわりには町が広がっていました。とても大きな町で、いつも活気に満ちていました。世界中のあちこちから知らない人が毎日、おおぜいやって来ます。 ある日、二人のさぎ師が町にやって来ました。二人は人々に、自分は布織り職人だとウソをつきました。それも世界でいちばんの布が作れると言いはり、人々に信じこませてしまいました。 「とてもきれいな色合いともようをしているのだけれど、この布はとくべつなので
Pagera編集者ノート
안데르센의 '벌거벗은 임금님'은 겉모습에만 집착하는 어리석은 권력자를 날카롭게 풍자하는 이야기입니다. 옷에 대한 맹목적인 사랑에 빠진 임금님의 모습은 허영심과 아첨으로 가득 찬 사회를 신랄하게 드러냅니다. 순수한 아이의 외침을 통해 진실이 밝혀지는 순간은 통쾌한 카타르시스를 선사하며, 독자에게 진정한 가치에 대해 다시 한번 생각하게 만드는 매력적인 우화입니다. 단순한 동화를 넘어, 사회의 어두운 면을 꿰뚫어보는 통찰력 있는 메시지가 담겨 있습니다.
著者
アンデルセンハンス・クリスチャン
한스 크리스티안 안데르센(1805-1875)은 덴마크의 작가입니다. '여행 동반자', '백조 왕자', '벌거벗은 임금님', '안네 리스베트', '나이팅게일' 등 수많은 동화를 썼으며, 전 세계적으로 사랑받는 동화 작가로 평가받고 있습니다. 그의 작품은 단순한 이야기 속에 깊은 철학적 메시지를 담고 있어, 아동 문학의 수준을 한 단계 끌어올렸다는 평가를 받습니다.
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
あわせて読みたい
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。