님의 침묵
한용운
님의 침묵
한용운 · 韓国語
한용운이 1926년 5월 시집 『님의 침묵』(회동서관) 표제시로 발표한 산문시. 「님은 갔습니다」 첫 행과 「님은 갔지마는 나는 님을 보내지 아니하였습니다」 결구의 한 역설. 「님」 다의어가 사랑, 부처, 조국, 진리를 동시에 가리키는 한국 불교 사랑 시의 한 정점.
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
한용운이 1926년 5월 시집 『님의 침묵』(회동서관) 표제시로 발표한 산문시. 「님은 갔습니다」 첫 행과 「님은 갔지마는 나는 님을 보내지 아니하였습니다」 결구의 한 역설. 「님」 다의어가 사랑, 부처, 조국, 진리를 동시에 가리키는 한국 불교 사랑 시의 한 정점.
님의 침묵
한용운 · 韓国語
한용운이 1926년 5월 시집 『님의 침묵』(회동서관) 표제시로 발표한 산문시. 「님은 갔습니다」 첫 행과 「님은 갔지마는 나는 님을 보내지 아니하였습니다」 결구의 한 역설. 「님」 다의어가 사랑, 부처, 조국, 진리를 동시에 가리키는 한국 불교 사랑 시의 한 정점.
冒頭段落プレビュー
原文 (韓国語)
님은 갔습니다. 아아, 사랑하는 나의 님은 갔습니다.
Pagera編集者ノート
한용운이 1926년 5월 시집 『님의 침묵』(회동서관) 표제시로 발표한 산문시. 「님은 갔습니다」 첫 행과 「님은 갔지마는 나는 님을 보내지 아니하였습니다」 결구의 한 역설. 「님」 다의어가 사랑, 부처, 조국, 진리를 동시에 가리키는 한국 불교 사랑 시의 한 정점.
本書の主要語彙 (20)
第1章で最も頻出する語彙。読む前に一度目を通すと本文の流れがつかみやすくなります。（ストップワード除外）
- 갔습니다×3
- 떠날×3
- 만날×3
- 사랑×3
- 침묵×3
- 슬픔×2
- 아아×2
- 이별×2
- 가슴×1
- 갔지마×1
- 같이×1
- 걷잡×1
- 걸어서×1
- 것인×1
- 경계하지×1
- 곡조×1
- 굳고×1
- 귀먹고×1
- 그러×1
- 까닭×1
님의 침묵
한용운
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
この著者の他の作品
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。