낙화
한용운
낙화
한용운 · 韓国語
떨어진 꽃이 대지의 품에 안길 때 남은 향기와 붉은빛과 그림자가 어디로 가는지 나는 안다고 되풀이하는 시. 향기는 바람이 작은 풀과 속삭이는 곳으로, 붉은빛은 처녀의 입술로, 그림자는 봄을 빼앗아 가는 악마의 발밑으로 간다. 1936년 4월 『조선일보』에 만해라는 이름으로 실었다.
翻訳はまだありません。翻訳リクエストでスケジュールを早めることができます。
Pagera編集者ノート
떨어진 꽃이 대지의 품에 안길 때 남은 향기와 붉은빛과 그림자가 어디로 가는지 나는 안다고 되풀이하는 시. 향기는 바람이 작은 풀과 속삭이는 곳으로, 붉은빛은 처녀의 입술로, 그림자는 봄을 빼앗아 가는 악마의 발밑으로 간다. 1936년 4월 『조선일보』에 만해라는 이름으로 실었다.
낙화
한용운 · 韓国語
떨어진 꽃이 대지의 품에 안길 때 남은 향기와 붉은빛과 그림자가 어디로 가는지 나는 안다고 되풀이하는 시. 향기는 바람이 작은 풀과 속삭이는 곳으로, 붉은빛은 처녀의 입술로, 그림자는 봄을 빼앗아 가는 악마의 발밑으로 간다. 1936년 4월 『조선일보』에 만해라는 이름으로 실었다.
全文
原文 (韓国語)
낙화(落花)
떠러진 꼿이 힘업시 大地의품에 안길때
애처러운 남은香氣가 어대로 가는줄을 나는 안다
간은 바람이 적은풀과 속삭이는 곳으로 가는줄을 안다
떠러진 꼿이 굴러서 알지도 못하는집의 울타리새이로 드러갈때에
쇠잔한 붉은빗이 어대로 가는줄을 나는안다
부끄럼만코 새암만코 微笑만한 處女의입설로 드러가는것을 안다
떠러진 꼿이 날려서 적은 언덕을 넘어갈때에
가엽슨 그림자가 어대로 가는줄을 나는안다
봄을 빼아서가는 惡魔의 발미트로 사러지는줄을 안다
Pagera編集者ノート
떨어진 꽃이 대지의 품에 안길 때 남은 향기와 붉은빛과 그림자가 어디로 가는지 나는 안다고 되풀이하는 시. 향기는 바람이 작은 풀과 속삭이는 곳으로, 붉은빛은 처녀의 입술로, 그림자는 봄을 빼앗아 가는 악마의 발밑으로 간다. 1936년 4월 『조선일보』에 만해라는 이름으로 실었다.
낙화
한용운
翻訳状況
待機中ログイン後に翻訳をリクエストできます。
よくある質問
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
無料でご利用いただけます
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。