달밤 모래 위에서

이장희 · 한국어

이장희(李章熙, 호 古月, 1900~1929)가 1925년 10월 잡지 *신민(新民)* 6호에 발표한 시. 원제는 「달밤모래우에서」. 한국 모더니즘 이미지즘 시 한 정수, 한 자기 한 모랫가 한 응시를 한 청개구리의 흰 배 한 자리에서 한 죽음의 비린내 한 자기 한…

전문

Pagera 서평

이장희(李章熙, 호 古月, 1900~1929)가 1925년 10월 잡지 *신민(新民)* 6호에 발표한 시. 원제는 「달밤모래우에서」. 한국 모더니즘 이미지즘 시 한 정수, 한 자기 한 모랫가 한 응시를 한 청개구리의 흰 배 한 자리에서 한 죽음의 비린내 한 자기 한 호흡으로 한 옮긴 한 자리. 「갈대 그림자 고요히 흐터진 물가의 모래를 / 사박 사박 사박 사박 거닐다가」 한 청각 의태어 한 호흡, 「나는 보앗습니다 아아 모래우에 / 잣버진 청개고리의 불눅하고 하이얀 배를」 한 결정적 시각 한 자리, 「그와함께 나는 맛텃습니다 / 야릇하고 은은한 죽음의 비린내를」 한 청각에서 한 시각에서 한 후각으로 한 옮긴 한 자기 한 호흡, 결구 「슬퍼하는 이마는 하늘을 우르르고 / 푸른 달의 속색임을 들으랴는듯 / 나는 모래우에 말업시 셧더이다」 한 시인이 자기 한 한복판 한 자리에서 한 푸른 달을 한 우러르는 한 자리. 1924년 「봄은 고양이로다」 *금성* 3호 + 1925년 6월 「청천의 유방」 *여명* 창간호에 이어 한 이장희 cap-3 한 자리, 1929년 11월 3일 대구 자택 자살 4년 앞선 한 죽음 응시.

저자

이장희

이장희(李章熙, 호 고월 古月, 1900~1929). 대구 출생. 일본 교토중학을 마치고 돌아와 1924년 《금성》에 「봄은 고양이로다」 등을 발표하며 등단했다. 감각을 정밀하게 벼려낸 짧은 시로 한국 근대 이미지즘의 이른 사례를 남겼으나, 아버지와의 불화와 생활고 속에 1929년 스물아홉에 스스로 목숨을 끊었다. 남긴 시가 마흔 편 남짓에 그쳐 오래 잊혔다가 뒷날 다시 읽히기 시작했다.